Sibawayh was the first non-Arab to write on Arabic grammar and therefore the first one to explain Arabic grammar from a non-Arab perspective. Sībawayh, ʻAmr ibn ʻUthmān, 8th cent: Kitāb Sîbawayh: Le livre de Sībawaihi: traité Sībawayh, ʻAmr ibn ʻUthmān, active 8th century: Kitāb Abī Bishr ʻAmr. Al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi · Hammad ibn Salamah · Al-Akhfash al-Akbar · Yunus ibn .. Le livre de Sibawaihi. 2 vols. Paris [reprinted: New York.
|Published (Last):||9 February 2016|
|PDF File Size:||17.10 Mb|
|ePub File Size:||6.60 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Bekijk de hele lijst. Your list has reached the maximum number of items. For this reason, the earliest grammatical treatises on Arabic are often written by non-native speakers. Walter de Gruyter Please re-enter recipient e-mail address es.
Levertijd We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Create lists, bibliographies and reviews: The biographers, Ibn al-Nadim of the 10th century and Ibn Khallikan of the 13th, attribute Sibawayh with contributions to the science of language i. Please enter the message.
Please choose whether or not you want other users to be able to see on your profile that this library is a favorite of yours. Both Sibawayh and his teacher al-Farahidi are historically the earliest and most significant figures in respect to the formal lire of the Arabic language. The name field is required.
Views Read Edit View history. Citations are based on reference standards. Please re-enter recipient e-mail address es. Citations are based on reference standards.
In winkelwagen Op verlanglijstje. Please create a new list with a new name; move some items to a new or existing list; or delete some items.
A student of Sibawayh’s, Al-Akhfash al-Asghar Akhfash The Youngeraccosted al-Kisa’i after his teacher’s death and asked him grammatical questions, proving al-Kisa’i’s answers wrong each time.
Later scholars of Arabic grammar came to be compared to Sibawayh. Home About Help Search. Advanced Search Find a Library.
Kitab Sibawayh = Le livre de Sîbawaihi : traité de grammaire arabe
Remember me on this computer. Technology, Alchemy and Life Sciencespg. These student and grammarian associates were responsible for circulating Sibawayh’s work  and they developed the science of grammar, writing many books of their own.
Learn more about Amazon Giveaway. The E-mail Address es you entered is are not in a valid format.
To his dismay, however, al-Kisa’i ushered in four Bedouins who had ‘happened’ to be waiting by the door. Involved was the translation of the sentence: Allow this favorite library to be seen by others Keep this favorite library private.
Kitab Sibawayh = le livre de Sîbawaihi : traité de grammaire arabe (Book, ) 
Due to the rapid expansion of Islam in the 8th century, many people learned Arabic as a lingua franca. Would you like to tell us about a lower price? The name Niftawayha combination of “nift”, or asphalt – due to his dde complexion – and “wayh”, was given to him out of his love of Sibawayh’s works. Would you also like to submit a review for this item? You may have already requested this item.
| Le Livre de Sibawaihi Traite de Grammaire Arabe. Tome Second., Hartwig Derenbourg |
His application of logic to the structural mechanics of language was wholly innovative for its time. Discrepancies in pronunciation may occur where a text is read aloud See harakat ; these pronunciation variants pose particular issues for religious readings of Qur’anic scripture where correct pronunciation, or reading, of God’s Word is sacrosanct.
Remember me on this computer. The Book itself, comprised several volumes and was the collaborative effort of forty-two grammarians. The E-mail message field is required.
Accessed 1 January His full name is: He was one of the earliest and greatest grammarians of the Arabic language, and his phonetic description of Arabic is one of the most precise ever made, leading some to compare him with Panini.